Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
waste [weɪst] n (act) растра́та; (rubbish) отхо́ды mpl (also: household waste) дома́шние отбро́сы mpl (unwanted, energy, heat) изли́шек#
adj (material, rejected, damaged) брако́ванный*брако́ван (unwanted, energy, heat) изли́шный*изли́шен (left over) отрабо́танный*отрабо́тан (also: waste land)(in city) пусты́рь*m
vt растра́чивать (растра́тить*perf) (opportunity) упуска́ть (упусти́ть*perf)
wastes
npl (area of land) пусты́ня fsg
it's a waste of money/time э́то пуста́я тра́та де́нег/вре́мени
to go to waste пропада́ть (пропа́сть*perf)
to lay waste (destroy) уничтожа́ть (уничто́жить perf)
waste paper испо́льзованная бума́га
waste away vi (person) истоща́ть (истощи́ть perf) себя́
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.